Urdax, dernier village de la frontière française, ce 31 janvier 1838.

Vous savez, madame, jusqu’à quel point je pèche par l’obstination ; ainsi tout ce que vous pourriez me dire sur les dangers que je puis courir à voyager en Espagne en ce moment ne m’y fera pas renoncer. L’Espagne se trouve dans une de ces crises de transformation sociale où les vieux peuples offrent le plus d’intérêt à étudier ; je pense donc que je ne saurais m’y rendre assez tôt pour observer les symptômes de la métamorphose politique qu’elle subit, et recueillir en même temps les derniers soupirs de ce délicieux roman espagnol, qui nous fait tourner la tête à nous autres étrangers, et qui ne tardera pas à mourir sous les coups de notre civilisation prosaïque.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.