Résumé
Pour ceux qui choisissent le traitement de Stileman, faire marche arrière est exclu.Réédition - «Dallas Barr» est le fruit, très rare, d'une collaboration étroite entre un dessinateur belge des plus originaux et un romancier américain reconnu comme un grand nom de la science-fiction. Ils se sont croisés, voici près de vingt ans. Enthousiasmé par la transposition dans le futur de son expérience de la guerre du Vietnam, le Belge Marvano propose à l'Américain Haldeman d'adapter son roman en BD. Convaincu que son interlocuteur sera capable de traduire graphiquement la signification profonde de son livre, l'écrivain donne son accord. Il en résultera «La Guerre éternelle», l'un des succès des années 1990 qui se prolongera au-delà de l'an 2000 avec «Libre à jamais».
Auteur
-
Né en 1943 à Oklahoma City, Joe Haldeman est diplômé en physique et en astronomie. Mobilisé en 1968, il saute sur une mine au Viêt-nam. Son premier récit "War Year" (1972, traduit aux éditions de l'Amitié sous le titre "Au service de la guerre") se nourrit de cette expérience. Il se tourne vers la science-fiction et revient une nouvelle fois à son expérience de combattant dans une sale guerre manipulée par la politique : il la transpose dans le roman "The Forever War" (1974, "La Guerre éternelle", publié deux ans plus tard en France aux éditions Opta, puis repris en livre de poche dans la collection "J'ai lu"). Cette allégorie futuriste de la grande guerre américaine en Asie devient un classique, couronné par les prestigieux prix Hugo et Nebula de l'autre côté de l'Atlantique. C'est un dessinateur belge, Marvano, rencontré à une convention de S.F. qui lui propose un jour de l'adapter en BD. En 1988, leur trilogie commune d'albums de "La Guerre éternelle" dans la collection "Aire Libre" rencontrera le même succès que l'oeuvre littéraire. En 1996, Marvano et Haldeman se baseront sur un autre roman de ce dernier, "Buying Time" (1989, publié deux ans plus tard par "J'ai lu" sous le titre "Immortalité à vendre"), pour composer la série des aventures de "Dallas Barr" dans la collection "Repérages Dupuis". Ils élargissent le propos initial et créent un véritable univers dans le prolongement du nôtre.Ils créent aussi en duo une suite de la Guerre Eternelle, au Lombard: "Libre à jamais".Entre les cours de littérature qu'il donne et ses séjours de détente en Floride, Haldeman alterne romans et nouvelles, renouvelant avec brio les grands thèmes de la S.F. et s'interrogeant constamment sur ce que nous prépare l'avenir. La collection "Présence du Futur" de Denoël a inscrit ses ouvrages essentiels à son catalogue : "Pontesprit", "En mémoire de mes péchés", "Rêves infinis".
-
Né en 1943 à Oklahoma City, Joe Haldeman est diplômé en physique et en astronomie. Mobilisé en 1968, il saute sur une mine au Viêt-nam. Son premier récit "War Year" (1972, traduit aux éditions de l'Amitié sous le titre "Au service de la guerre") se nourrit de cette expérience. Il se tourne vers la science-fiction et revient une nouvelle fois à son expérience de combattant dans une sale guerre manipulée par la politique : il la transpose dans le roman "The Forever War" (1974, "La Guerre éternelle", publié deux ans plus tard en France aux éditions Opta, puis repris en livre de poche dans la collection "J'ai lu"). Cette allégorie futuriste de la grande guerre américaine en Asie devient un classique, couronné par les prestigieux prix Hugo et Nebula de l'autre côté de l'Atlantique. C'est un dessinateur belge, Marvano, rencontré à une convention de S.F. qui lui propose un jour de l'adapter en BD. En 1988, leur trilogie commune d'albums de "La Guerre éternelle" dans la collection "Aire Libre" rencontrera le même succès que l'oeuvre littéraire. En 1996, Marvano et Haldeman se baseront sur un autre roman de ce dernier, "Buying Time" (1989, publié deux ans plus tard par "J'ai lu" sous le titre "Immortalité à vendre"), pour composer la série des aventures de "Dallas Barr" dans la collection "Repérages Dupuis". Ils élargissent le propos initial et créent un véritable univers dans le prolongement du nôtre.Ils créent aussi en duo une suite de la Guerre Eternelle, au Lombard: "Libre à jamais".Entre les cours de littérature qu'il donne et ses séjours de détente en Floride, Haldeman alterne romans et nouvelles, renouvelant avec brio les grands thèmes de la S.F. et s'interrogeant constamment sur ce que nous prépare l'avenir. La collection "Présence du Futur" de Denoël a inscrit ses ouvrages essentiels à son catalogue : "Pontesprit", "En mémoire de mes péchés", "Rêves infinis".
-
DARGAUDLibre à jamais (avec Haldeman)
Auteur(s) : Joe Haldeman, Haldeman
Caractéristiques
Auteur(s) : Joe Haldeman, Haldeman
Publication : 28 novembre 2016
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)
Taille(s) : 33,9 Mo (PDF), 38,6 Mo (ePub)
Code(s) CLIL : 3772, 3776
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782803686728
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782803640614
EAN13 (papier) : 9782803620579
