Avant de partir pour Tuggurt, jetons un coup d’œil sur Batna, que les Arabes qualifient de coquette en raison des nombreux jardins qui la couvrent au sud-ouest et qui en font une petite oasis pour ceux qui habitent les gorges sauvages des environs.

Batna signifie en arabe bivouac. Le vrai mot primitif est Betna, qui se traduit par ces mots : nous avons couché. Cette ville, située par 35°,35’ de latitude nord et 3°,50’ de longitude est, est à 1036 mètres au-dessus du niveau de la mer, et au milieu d’une petite plaine entourée de hautes montagnes boisées.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.