Chemins nocturnes

Name: Chemins nocturnes
Brand: Viviane Hamy
SKU: 9782878587036
Price: 8.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-878-58703-6

de Gaito Ivanovitch Gazdanov (auteur), Elena Balzamo (traduction)

Maison d'édition : Viviane Hamy

avril 2013

Livre numérique eBook [ePub]

238 pages Téléchargement après achat

8,99 €

Après avoir connu les vastes espaces de sa Russie natale et combattu dans les rangs de l'Armée Blanche, Gazdanov, comme des milliers de ses compatriotes en 1920, s'exile à Paris. Au volant de son taxi, toutes les nuits, il parcourt le labyrinthe des rues de la capitale et de sa banlieue, en même temps que celui de sa mémoire. Il se retrouve l'observateur fasciné et horrifié des bas-fonds parisiens et y croise des destins improbables : une courtisane déchue, un ouvrier russe, un ivrogne philosophe...« Le narrateur compose une fresque avec ces lambeaux de biographies à la dérive. Il plante ses paumés sur le trottoir, au bord du zinc, ou les montre échevelés jusqu’à l’hallucination par les orages de l’Histoire, et nous donne le désir de connaître la conclusion de leur destin. Nous touchons là à l’art même d’écrire. » - Le Figaro littéraire

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Si Proust avait été taxi russe dans le Paris des années 30... L'Express
Gazdanov, ainsi que des milliers de Russes en 1920, s'exile et devient l'observateur fasciné de ses compatriotes et des bas-fonds parisiens. Au volant de son taxi, toutes les nuits, il parcourt le labyrinthe des rues de la capitale et de sa banlieue, en même temps que celui de sa mémoire. Cette conduite nocturne accuse les ombres et les lumières des âmes. Le regard, qui se voudrait cynique, exprime une nostalgie et une espérance ample comme un printemps russe.

Auteur

Elena Balzamo (Traduit par)

Elena Balzamo est née à Moscou en 1956. Historienne de la littérature scandinave, elle est également traductrice ; pour les Éditions Viviane Hamy, elle a traduit du suédois deux romans d’August Strindberg, Le Bouc émissaire et Le Sacristain romantique de Rånö, ainsi que la trilogie romanesque de Hjalmar Söderberg : Égarements, La Jeunesse de Martin Birck et Le Jeu sérieux.

Auteur(s) : Gaito Ivanovitch Gazdanov