Un livre sur le mouvement, l'acte de danser, est rare pour être défendu d'autant que celui-ci est une analyse très convaincante d'un "système d'écriture" artistique. Une tentative de comprendre cette transcription du mouvement qui s'opère dans la danse en particulier la danse contemporaine. "Il s'agira donc, en nous attelant à la tâche de faire comprendre aussi exactement que possible comment opèrent les systèmes de transcription du mouvement, quelles logiques spécifiques ils mettent en oeuvre, d'ouvrir les chemins d'un travail au sens où Foucault en définit les effets ("Travail : ce qui est susceptible d'introduire une différence significative dans le champ du savoir, au prix d'une certaine peine pour l'auteur et le lecteur et avec l'éventuelle récompense d'un certain plaisir, c'est-à-dire d'un accès à une autre figure de la vérité"). Un travail pour chacun devant et avec la danse, à travers elle."