La répétition à l'épreuve de la traduction
Résumé
L'ouvrage inaugure une réflexion sur la difficulté de traduire le texte dont une composante est déjà la répétition ou variation proche (ce que les latins nommaient précisément traductio). Faut-il, et comment, « redire la répétition » dans l'autre langue ?
Auteur
Caractéristiques
Editeur : Chemins de tr@verse
Publication : 4 juillet 2011
Edition : 1ère édition
Intérieur : Noir & blanc
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF + WEB]
Contenu(s) : PDF, WEB
Protection(s) : Aucune (PDF), DRM (WEB)
Taille(s) : 2,05 Mo (PDF), 1 octet (WEB)
Langue(s) : Français
Code(s) CLIL : 3435, 3037
EAN13 Livre numérique eBook [PDF + WEB] : 9782313002728
EAN13 (papier) : 9782313002957
