Concilier le développement des agricultures familiales et la conservation des forêts tropicales dans un contexte de grande pauvreté reste une question d’actualité. Cet ouvrage propose une nouvelle voie en recherchant des bases pour l’action, non pas dans la configuration des ressources à protéger, mais dans les logiques d’occupation de l’espace par les agriculteurs et dans les processus de développement qui peuvent être compatibles avec la conservation. Ainsi, nous abordons la question de l’ancrage territorial des capacités d’adaptation des agriculteurs à des contraintes environnementales. Il est appliqué à la région du corridor forestier de Ranomafana-Andringitra dans l’est de Madagascar pour montrer comment les paysans dans différentes situations agraires se sont adaptés aux contraintes issues de la mise en place de dispositifs de gestion communautaire des forêts au sein de leurs territoires ancestraux. Ce point de vue est novateur par rapport aux représentations existantes des espaces forestiers qui attribuent souvent aux agriculteurs un rôle purement spéculatif et destructeur. Les agriculteurs sont rarement considérés comme les acteurs propres de leur développement. Cet ouvrage montre comment l’évaluation des capacités d’adaptation des agriculteurs aux contraintes de la conservation permet d’identifier les différents acteurs, activités et territoires à prendre en compte pour concevoir un aménagement intégré et durable des espaces agri-forestiers, visant à mieux concilier conservation et développement.