Nous devons à la vérité de le dire aussitôt : le système que présente cet ouvrage n'est pas l'expression de notre pensée, mais celle de feu notre ami, l'éminent professeur Alexis Patagos. Les commentaires, que nous jugerons indispensables, ne seront pes les nôtres, mais ceux de la Lige ortografiste ou encore — par loyauté — ceux de ses ennemis. Nous n'estimerions pas convenable d'intervenir personnellement. Rien ne nous y autorise et surtout pas la pratique de l'écriture, si différente d'une vraie connaissance de la langue. Nous demandons même à nos amis, à nos lecteurs habituels, de bien vouloir excuser notre intrusion dans un domaine sévère, réservé d'ordinaire à des spécialistes follement sérieux qui savent défendre les abords de leur discipline.

H. B.