Un jeune Chinois, linguiste surdoué à la recherche de la clé des langues, un guitariste de rock bercé au son des mystiques orientales par des parents soixante-huitards, une informaticienne punk qui s’initie à la théologie négative : trois héros de notre temps qui se rencontrent scion un plan énigmatique dont ils ne connaissent ni les enjeux ni le maître, mais qu’ils suivent en vrais chevaliers d’un Graal hypothétique. Patrick Carré, grand spécialiste des langues et philosophies orientales, est l’auteur, notamment, du « Palais des nuages » sélectionné pour le Goncourt, prix du Premier Roman, prix Gutenberg. Il nous livre avec « Les Petits Chaos de l’étudiant Liu » un roman baroque et fin de siècle où il se joue de tous les genres, de routes les fictions, revisitant la Chine et le Tibet, le rock et le bouddhisme, les langues et les lois physiques, au gré d’une érudition joyeuse et indisciplinée, invite savoureuse au « gai savoir » à la manière d’Eco ou de Borges.