Résumé
En mai 1930, un paquebot quitte New York avec, à son bord, un groupe de mères et d’épouses qui vont se recueillir pour la première fois sur la tombe de leur fils, de leur mari.
Reste le chagrin est le récit de cette traversée, le premier pèlerinage des Gold Star Mothers. Ces femmes très différentes vont devoir partager leurs souvenirs, mesurer l’impact du temps sur leur douleur. Réfléchir. Quinze ans après, il n’est plus question d’honorer, de célébrer, de déplorer, mais de comprendre.
Catherine Troake est l’une de ces femmes. Son fils Alan - inspiré par la figure d’Alan Seeger, jeune poète épris de liberté - s’est engagé à dix-huit ans et est mort les premiers jours de la guerre. Catherine n’a jamais compris, jamais accepté, jamais pardonné : à elle-même, à ce fils, à ceux qui l’ont laissé s’engager. Sa colère, sa solitude ne sont pas celles des autres femmes, elle se tient à l’écart, comme elle s’est tenue à l’écart de ceux qu’elle aimait toutes ces années, comme elle s’est tenue à l’écart de la vérité. Mais sur le bateau, dans ce huit clos, elle ne peut maintenir cette distance : en elle quelque chose doit se briser, céder. Elle a déjà fait ce voyage New York-Cherbourg, mais c’était un autre temps et elle était une autre femme : son fils était vivant et elle voulait lui faire découvrir Paris : les deux traversées se superposent, les deux vies, l’amour le plus fou et la douleur.
Auteur
-
Catherine Grive est arrivée en France à quatre ans, après avoir vécu les premières années de sa vie au Canada. Elle a commencé par travailler dans la publicité et la radio en contribuant à créer la première régie publicitaire de radios locales privées avant d’enseigner le français à Londres. De retour à Paris, elle a produit des émissions radiophoniques sur France Culture, et a traduit des guides touristiques.
Curieuse de son héritage familial, elle se lance à la poursuite des traces d’un ancêtre disparu lors de la première guerre mondiale et écrira un Guide des Cimetières militaires en France (Le Cherche-Midi) sans se douter que celui-ci marquera sa carrière. Par la suite, elle a publié plusieurs beaux-livres sur le patrimoine français (Les incontournables Musées de Paris) et biographies familiales.
Confortée dans le pouvoir bénéfique des livres et de leur partage, elle devient une auteure hétéroclite en écrivant pour la jeunesse. Pour ses thèmes majeurs, la disparition des choses et du temps qui passe, Catherine Grive prend inspiration sur la littérature japonaise et l’auteur Pessoa selon qui « Aucun livre pour enfant ne doit être écrit pour des enfants ». Elle est notamment l’auteur de La fille qui mentait pour de vrai (éd. du Rouergue, 2018) ; La plus grande chance de ma vie (éd. du Rouergue, 2017) ; Je suis qui je suis (éd. du Rouergue, 2016) ; 1 seconde, 1 minute, 1 siècle (éd. Gallimard Jeunesse, 2009) ; ou encore Le Catalogue des vœux et des occasions de faire un vœu (éd. Gallimard Jeunesse, 2007).
En parallèle, Catherine Grive est aujourd’hui traductrice (français/anglais) et s’adresse pour la première fois aux grandes personnes avec son roman Reste le chagrin (éd. Lattès, 2017).
Auteur(s) : Catherine GRIVE
Caractéristiques
Auteur(s) : Catherine GRIVE
Publication : 1 mars 2017
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : DRM (ePub)
Taille(s) : 409 ko (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782709660006
EAN13 (papier) : 9782709659789