Sympathie pour la France
Résumé
Une sélection de poèmes traduits du français vers l'italien.
J'étais en dernière année de lycée quand j'ai visité la France pour la première fois lors d'un voyage scolaire. Pour être précis, Paris et la Normandie. Depuis je ne suis pas retourné en France mais ce court voyage m'a laissé des souvenirs indélébiles d'atmosphères et de sensations que j'ai retrouvées à la lecture de certains poètes des XIXe et XXe siècles. Quelques poèmes de ces poètes, j'ai pensé à les rassembler dans une petite anthologie, essayant de respecter l'esprit du poète mais s'écartant de la traduction littérale lorsque celle-ci ne satisfaisait pas ma sensibilité.
Auteur
Caractéristiques
Editeur : Stylit
Publication : 10 novembre 2022
Edition : 1ère édition
Intérieur : Noir & blanc
Support(s) : Livre numérique eBook [Mobi/Kindle + PDF + WEB + ePub]
Contenu(s) : Mobi/Kindle, PDF, WEB, ePub
Protection(s) : Marquage social (Mobi/Kindle), Marquage social (PDF), DRM (WEB), Marquage social (ePub)
Taille(s) : 972 ko (Mobi/Kindle), 664 ko (PDF), 1 octet (WEB), 391 ko (ePub)
Langue(s) : Français
Code(s) CLIL : 3633
EAN13 Livre numérique eBook [Mobi/Kindle + PDF + WEB + ePub] : 9789523903005
EAN13 (papier) : 9789523902893
