« Le Château d'amour » ressemble au château du Graal. C'est au plus profond de la forêt légendaire qu'il nous le faut bâtir. C'est la maison de lumière que nous portons en nous et dans laquelle nous voudrions offrir à ceux que nous aimons un peu de ce bonheur dont Claudel disait qu'il est notre devoir et notre patrimoine.
C'est donc vers le château d'amour que marchent Jean-Martial et son mentor, le barde Yvonnig ar Bot. Pour y parvenir, ils traverseront la Bretagne du quotidien jusqu'à la légende, et celle des réalités jusqu'au mystère.
Plus qu'une quête, ce roman est une initiation à la fois joyeuse et tourmentée, insolite et insolente, angoissante : mais délivrée par le verbe. On y parle le langage des grands espaces et des rêves toujours recommencés. Rien ici qui sente la civilisation du béton, mais une flambée d'arbres en marche.
Nous sommes sur la voie royale de l'imaginaire, au coeur d'une terre qui permet toutes les métamorphoses.
S'il y a une actualité et une pérennité de la Bretagne, elles sont ici tout entières. Le livre de Charles Le Quintrec bénéficie d'un souffle qui le porte. C'est le livre du pays retrouvé et de la terre promise ; le livre de toutes les terres du monde qui se font et se défont dans les ciels de ceux qui mettent leur imagination au service des enchantements dont ils sont les héritiers et les zélateurs.