A pesar de su inexistente desarrollo doctrinal y jurisprudencial en nuestro medio, esta obra aborda uno de los debates de mayor actualidad e importancia en el contexto jurídico internacional: la relación entre normas jurídicas y normas técnicas. Entre las múltiples transformaciones que representa para el derecho la denominada sociedad de riesgo, destaca la aparición de nuevas fórmulas de actuación jurídica que hacen posible superar los complejos desafíos que ésta supone. Como se demuestra en el libro, en sus diferentes expresiones, la coordinación entre derecho y técnica constituye una condición indispensable para este fin. En tanto que imperativo presente y futuro pare el ordenamiento jurídico, su estudio representa una asignatura forzosa para los interesados en el derecho de hoy y en su intrincado porvenir. Héctor Santaella Quintero. Abogado de la Universidad Externado de Colombia (1997- 2001). Investigador-docente de Derecho Administrativo (2002-2005) y docente de Derecho Constitucional (2002-2005) en la Universidad Externado de Colombia. Magister en Derecho Administrativo de la Universidad Externado de Colombia (2003- 2004). DEA en Derecho del Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Universidad Autónoma de Madrid (2005-2006). Estancia de investigación en la Universidad de Konstanz, Alemania (semestre de invierno 2008/2009). Candidato a Doctor en Derecho del Medio Ambiente y Ordenación del Territorio por la Universidad Autónoma de Madrid.