Voici donc que s’accomplit, de Villefranche-sur-Mer à Miami (Floride), la seconde moitié du tour du monde entrepris par l’héroïque et joyeux « Ly-Kou ». Comme dans son précédent volume, Simone Moncharmont évoque avec sa simplicité vivace et pittoresque l’harmonie des grandes traversées, le rythme de la vie en mer sur un petit cotre à voiles, ses grandes et ses petites exigences, les journées semblables mais toujours différentes, l’éclatante récompense des escales exotiques ; après avoir laissé loin derrière lui les Baléares, le très britannique rocher de Gibraltar et les Canaries, le « Ly-Kou » passe de l’Atlantique à la mer des Caraïbes, et c’est une succession d’îles merveilleuses, La Barbade et l’archipel des Grenadines, La Martinique, La Dominique, Les Saintes et La Guadeloupe, Saint-Barthélemy et Saba... Après Porto-Rico hérissé de combats de coqs, après Haïti et la barre des îles Bahamas, le « Ly-Kou » jette l’ancre à Miami, capitale des divertissements balnéaires de l’Amérique. Que d’aventures et que de plaisirs n’aurons-nous pas connus avec lui !