Le wagon m’emportait sur la ligne de fer ; je voyais le paysage passer, aux deux portières, avec la rapidité d’un cheval de course. Tout-à-coup, le train se ralentit, la vapeur poussa des sifflements aigus ; je sentis les soubresauts du wagon passant sur les plateaux des aiguilleurs ; tout s’arrêta, et la voix gutturale des conducteurs anglais cria une douzaine de noms, parmi lesquels je reconnus celui du village où je devais me rendre.

Je descendis : j’adressai au garde de barrière une question depuis longtemps préparée dans mon anglais le plus Robertson.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.