Jaimie MacLery a deux passions dans la vie : son métier d’agent immobilier et les femmes. Célibataire endurci, il ne conçoit pas de s’engager dans une relation et croque la vie à pleines dents. Jusqu’au jour où il couche avec la femme d’un gros client... et perd d’un coup son travail et toutes ses perspectives d’avenir. Acculé, il se réfugie auprès de son oncle Dougall, sur l’île de Skye. Là, il tombe sur une jeune Anglaise aussi sexy qu’exaspérante, qui semble décidée à lui mener la vie dure pendant son séjour.

Annabelle Johnson, elle aussi, a deux passions dans la vie : la décoration et la rigueur. Jeune Anglaise exilée dans les Highlands pour échapper à la réalité douloureuse de sa vie londonienne, elle travaille comme assistante de direction dans la distillerie MacLery et s’efforce d’aider son patron, Dougall MacLery à se sortir du pétrin financier dans lequel il se trouve.

Quand son chemin croise celui de Jaimie MacLery, elle comprend tout de suite que c’est un nid à problèmes, et qu’il n’est pas pour elle. Il est hors de question que cet homme à femmes l’épingle à son tableau de chasse !

Tout les oppose, mais ils doivent s’associer pour tenter de sauver la distillerie MacLery. Une collaboration qui s’annonce explosive... et torride !