• Seishi Kishimoto (auteur)

  Né le 8 novembre 1974 à Nagi dans la préfecture d'Okayama au Japon, Seishi KISHIMOTO est un mangaka japonais, frère jumeau du célèbre Masashi KISHIMOTO, l'auteur de Naruto . C'est en regardant à la télévision la série Kinnikuman ( Muscle Man , en français) avec son frère qu'ils en viennent à souhaiter tous deux devenir mangakas. Seishi KISHIMOTO fait ses débuts avec une nouvelle, Trigger , publiée dans le Gangan Powered de l'éditeur Square Enix. Il enchaîne ensuite avec l'adaptation en manga du jeu vidéo Tenchu : La Colère divine , prépubliée dans le Monthly Shônen Gangan . Toutefois, c'est bien avec Satan 666 , une série en dix-neuf tomes prépubliée dans le même magazine dès 2001, qu'il se fait remarquer.
  
  Malheureusement, son trait est si semblable à celui de son frère qu'à ses débuts, de nombreux lecteurs ignorant leurs liens familiaux ont reproché à Seishi KISHIMOTO cette similitude, allant jusqu'à crier au plagiat et obligeant de fait le mangaka à dévoiler ces liens tout d'abord tenus secrets. Ainsi, sa première œuvre, Satan 666 , a été très décriée malgré son succès, en particulier en France et ce, dès 2005. L'auteur y est en effet publié chez Kurokawa, dont il est l'un des premiers auteurs, et enregistre pour cette seule série plus de 800 000 exemplaires vendus, malgré des résultats plus modestes au Japon qui n'ont pas permis d'adaptation en anime.
  
  Satan 666 marque l'essor de Seishi KISHIMOTO : le mangaka parvient rapidement à s'extirper de l'ombre de son frère pour proposer des titres originaux et très bien accueillis comme Blazer Drive (prépublié dans le Shônen Rival de l'éditeur Kôdansha) et Crimson Wolf (2011), là encore publiés chez Kurokawa, dont il devient par ailleurs l'un des auteurs réguliers. Blazer Drive parvient même à être décliné en jeu vidéo Nintendo DS. Toutefois, c'est surtout avec Sukedachi Nine (2014), que l'on pourrait considérer comme son œuvre " de maturité ", que le mangaka s'impose comme un incontournable.

• Pierre Giner (Traduit par)

  Pierre GINER est un traducteur français de mangas. Il a notamment traduit les saisons 1 et 2 de Ken-Ichi de Shun MASTUENA, Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque - The Lost Canvas - La Légende d'Hadès et Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque - The Lost Canvas - La Légende d'Hadès - Chronicles - de Masami KURUMADA et Shiori TESHIROGI, ainsi que Satan 666 et Sukedachi Nine de Seishi KISHIMOTO, tous publiés chez Kurokawa. Il a également traduit d'autres titres chez de nombreux autres éditeurs.

Auteur(s) : Seishi Kishimoto

Editeur : Univers Poche

Auteur(s) : Seishi Kishimoto

Publication : 10 avril 2025

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : DRM Adobe (ePub)

Taille(s) : 189 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3795

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9791042017538

EAN13 (papier) : 9782380713930