Kris, étudiante en commerce international, quitte sa France natale et Téo, son petit ami, pour une année d’études sur le campus de la prestigieuse université d’Athens en Georgie.

Hébergée par Joce, la meilleure amie de sa mère, elle va vite déchanter face à l’accueil que lui réserve Tyler, le beau-fils de cette dernière.

Il est peut-être le quarterback star de l’équipe des Bulldogs, mais il est surtout un coureur de jupons hautain et arrogant qui excelle dans l’art de briser les cœurs (et les culottes).

Entre eux, c’est clairement « hate at first sight » ! Et ce n’est pas Amber, peste en cheffe des cheerleaders et sex friend de Tyler, qui arrangera les choses en prenant Kris comme nouvelle cible de son harcèlement.

Forcés de cohabiter, Kris et Tyler vont devoir laisser de côté leur animosité réciproque. Mais lorsque Kris subit une série d’agressions, en plus de la pire des trahisons, elle découvre chez Tyler un côté protecteur et, surtout, bien plus attirant.

Entre études, fiestas, drague et coups bas, leur proximité aura-t-elle raison de leurs sentiments ?