Cet ouvrage en anglais fait suite à des débats engagés au cours d'une table ronde sur la mondialisation, organisée à Québec en 1998 par l'International Political Science Association. Les différentes contributions qu'il regroupe se répartissent entre trois sections. La première s'interroge sur le statut théorique de la mondialisation et sur les rapports des États au capitalisme mondial et aux sociétés transnationales ; on y rappelle, entre autres, que les mêmes qui font pression pour réduire le rôle de l'État (démantèlement de l'État-providence, déréglementation et privatisation) exigent en même temps une intervention étatique accrue en d'autres domaines (contrôles sociaux plus efficaces). La seconde section analyse divers cas d'adaptation de l'État-nation au contexte nouveau de la mondialisation, que ce soit des cas d'intégration (comme la réunification allemande) ou de désintégration (comme la division de la Tchécoslovaquie). La troisième section, enfin, reprend les interrogations de la seconde, à propos du cas particulier des relations du Québec avec le reste du Canada.Guy Lachapelle et John Trent enseignent la science politique, le premier à l'Université Concordia, à Montréal, le second, à l'Université d'Ottawa.