Nadine Gordimer, ArchivesLinda Lê, YuccaAntonio Tabucchi, Remerciements des héritiers de Maria Helena Vieira da SilvaJean-Paul Michel, 'Mieux vaut rien que le cliché...' (Venise, le poème impossible)Greil Marcus, Le détour par l'autoroute perdue (David Lynch et Edgar G. Ulmer)Thibault Lang-Willar, Petit journal d'un psychotique du vol 547Guy Jouvet, Laurence Sterne : l'assassinat du pathétique, ou le shaker de CharlotLaurence Sterne, Douze LettresEnrique Vila-Matas, Le duende shandy, avant la foudre. À propos de Tristram ShandyJacques Darras, L'exorcisme par la poésieMalcolm Lowry, PoèmesJacques Réda, Élégie de VillemagneAlain Duault, Hymne à la merÉcrivains de Finlande (II) : Gabriel Rebourcet, Poésie finlandaise d'aujourd'hui : vents forts et fraisLauri Otonkoski, DécembreOlli Heikkonen, PoèmesRiina Katajavuori, Toute la fableJyrki Kiiskinen, Paysage (derrière un pare-brise fracassé)Helena Sinervo, Odes pour l'oreilleJukka Koskelainen, PoèmesMarkku Paasonen, Je pourrais raconterChroniques : Guy Samama, Si c'est la vie. L'impossible asymétrie (L'Asymétrie et la vie de Primo Levi)Christian Garcin, 'Dans le sens du poêle' (sur quelques livres d'Antoine Volodine)Chroniques : le cinéma : Serge Chauvin, Le style et le genre (Quentin Tarantino ; Michael Mann)Chroniques : les arts : Pierre Descargues, Entre les trous noirs et les passoires (B. Munari ; Tinguely ; N. Schöffer ; F. Léger)Chroniques : le théâtre : Hédi Kaddour, L'Opéra de quat'sous de Bertolt Brecht et Kurt WeillL'air du temps : Batya Gour, Du terrorismeMichel Monnereau, I am a poor lonesome poetNotes : la poésie : Gérard Bocholier, IbériquesHédi Kaddour, L'Ordre de la bataille de Catherine Tresson (Comp'Act)Notes : la littérature : Sophie Guermes, Lettres à Jeanne Rozerot d'Émile Zola (Gallimard)Notes : le roman : Jérôme Prieur, La Reine du silence de Marie Nimier (Gallimard)Stéphane Zékian, R. de Céline Minard (Comp'Act)Notes : la philosophie : Alain Feutry, L'Art de l'insulte d'Arthur Schopenhauer (Le Seuil)Thomas Regnier, Cheminements et carrefours de Rachel Bespaloff (Vrin) - De l'Iliade de Rachel Bespaloff (Allia)Notes : lettres étrangères : Yves Leclair, Vers le Vide de Saigyô (Albin Michel)Shoshana Rappaport-Jaccottet, Terreurs d'été d'Anna Maria Ortese (Actes Sud) - Les Ombra d'Anna Maria Ortese (Actes Sud)Notes : la photographie : Daniel Grojnowski, Les soubassements de la photographieTexte : Vincent Raynaud, Sur le territoire bolañienJorge Herralde, Adieu à BolañoRoberto Bolaño, Plage - Un voyage dans la littératureRoberto Bolaño - Mónica Maristain, Étoile distante (entretien)