Eden najpomembnejših slovenskih filozofov, Mladen Dolar, slovi kot pomemben premišljevalec umetnosti, predvsem leposlovja. Kljub temu da je avtor številnih spremnih besed ter člankov na temo leposlovja, ta dela doslej še niso bila objavljena v samostojni knjigi. Kamen in glas je tako prvi poskus izbora najpomembnejših Dolarjevih del o besedni umetnosti.

Knjigo sestavljajo raznovrstni premisleki – od teoretičnih tekstov o ironiji in bistvu literature (ne moremo mimo Heglove Estetike) preko klasikov (Ojdipa, Gulliverja), Kafke, Brechta, Calvina, tudi slovenskih avtorjev (A. Golob, M. Kumerdej, M. Zorko), do ... Becketta. A četudi ti spisi izhajajo iz močno raznolikih avtorjev, avtoric, branj, interpretacij, komentarjev, se nazadnje spletajo v eno samo prizadevanje in teoretski napon. Dva teksta, eden na začetku in drugi na koncu tega zbornika, nosita podnaslov »Od Hegla do Becketta« in nakazujeta naracijo o koncu neke dobe, o izteku klasičnih estetskih pričakovanj in standardov, zgodbo o vzponu modernizma – a tudi zgodbo o koncu in njegovem izteku. Neizogiben se torej zdi niz vprašanj: »Kje zdaj? Kdaj zdaj? Kdo zdaj?«