Le soleil est réapparu sur la Terre de la Nuit et Liall a revendiqué son droit à un trône qu'il n'avait jamais désiré. Cependant, nombreux sont ceux qui continuent à s'opposer à la présence de son bien-aimé Scarlet à la cour. Alors que les puissants barons réclament un héritier royal afin d’assurer la succession, les rumeurs du mariage de Liall avec la fille d'un baron se précisent et creusent un fossé douloureux entre les amants.

Pourtant, la proposition de mariage de Lady Ressilka n'est pas l'unique raison pour laquelle Scarlet garde ses distances. Sa magie évolue et se transforme en un dangereux pouvoir qu'il ne comprend pas et les seules personnes capables de l'aider sont les Anciens, qui ont tenté un jour de le tuer.

Lorsque les frontières de Rshan se trouvent menacées par des guerres imminentes, Liall se résout à conclure un pacte interdit afin de sauver Scarlet. Mais ce marché pourrait bien coûter la vie au Loup.