“Courchevel Non Stop !” est, sous une apparence anodine, la preuve révélatrice qu’une société diversifiée socialement peut se créer et se mettre en mouvement sous l’effet d’un phénomène inné, en l’occurrence le phénomène de glissement et, par là même, provoquer des réactions économiques importantes et durables. C’est dans la ligne de cette idée que l’auteur dit un jour à son ami Peugeot : « Invente une voiture qui glisse et plus jamais personne n’achètera une voiture qui roule, parce que rien en soi — comme dans aucun organisme vivant — ne roule sinon se tord, se détord, s’enroule, se déroule, se plie, se déplie sur l’origine et le secret de la vie ».