Résumé
Première parution : Noir sur Blanc, 2000Traduction revue et corrigéeLe Serbe Haralampije Opuji?, capitaine dans l’armée napoléonienne, sillonne l’Europe à la suite de l’empereur. Bel homme, fantasque et fougueux, il est expert aussi bien en armes qu’en amour. Sa renommée dépasse les frontières, et son fils Sofronije, lui aussi soldat de Napoléon, aura du mal à égaler ce père « trois fois mort », choyé par les femmes. D’une aventure à l’autre, les Opuji?, père et fils, croisent leurs ennemis et rivaux, les Tenecki qui leur disputent les faveurs des belles et les titres de gloire. Se lisant comme autant d’anecdotes autonomes, les histoires qui composent ce roman renvoient aux vingt-deux cartes de tarot. Dans leur ronde byzantine, les personnages virevoltent et changent de rôles. Qui est le Mat, la Papesse ou l’Ermite ? Quels coups du sort illustrent la Roue de la fortune ou la Mort ? Comme dans un puzzle magique, la fantasmagorie se fait et se défait au fil de la lecture, elle envoûte et sème sans cesse de nouveaux indices.
Auteur
-
Né en Russie en 1961, Mikhaïl Chichkine s’est installé en Suisse en 1995. Il est le seul écrivain russe à avoir reçu les trois prix littéraires les plus prestigieux de son pays, pour ses trois grands romans, « La Prise d’Izmail » (Fayard, 2003), « Le Cheveu de Vénus » (Fayard, 2007) et « Deux heures moins dix » (Noir sur Blanc, 2012). Il a également publié deux livres consacrés aux relations entre la Suisse et la Russie : « Dans les pas de Byron et Tolstoï » (Noir sur Blanc, 2005), prix du Meilleur Livre étranger (catégorie essais), et « La Suisse russe » (Fayard, 2007), ainsi que « Le Manteau à martingale » (Noir sur Blanc, 2020).Considéré comme l’un des écrivains les plus importants de la littérature russe contemporaine, Chichkine s’oppose au régime de Poutine depuis l’annexion de la Crimée en 2014. Il publie aujourd’hui des tribunes dans les plus grands journaux internationaux : le « New York Times », le «Wall Street Journal », « The Guardian », la « Frankfurter Allgemeine Zeitung », la « Neue Zürcher Zeitung », « Le Monde »… En 2022, il a reçu le prix Strega Européen.
Auteur(s) : Milorad Pavic
Caractéristiques
Auteur(s) : Milorad Pavic
Publication : 1 juin 2023
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (ePub)
Taille(s) : 5,2 Mo (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782882508553
EAN13 (papier) : 9782882508546