Ce recueil, qui mêle poèmes en vers et poèmes en prose, introduit le lecteur dans un monde singulier à la fois ancien et nouveau, légendaire et intime. Un monde situé à l’Est, entre Poméranie et Russie, avec des princesses, des vierges et des saintes, mais aussi des brutes et des héros sans nom. Dominique Pagnier, qui a l’art de transformer l’anecdote en légende, fait vibrer l’âme de faits et gestes évanouis. Un détail lui suffit pour extraire d’une scène banale (une noce à la campagne, un jour de classe) tout son mystère. C’est un beau recueil étrange et distingué, porté par une langue de haute tenue.