La présence des Espagnols dans l’Ouest algérien fait partie de l’histoire de l’Algérie, car il ne s’agit pas seulement dans cette étude de l’histoire du préside oranais, mais de celle de toute la région sise au sud, c’est-à-dire d’une grande partie de l’ancien royaume de Tlemcen. Les relations de l’occupant espagnol avec toutes les populations voisines d’Oran, qu’elles soient arabes ou berbères, ou même d’obédience ottomane, permettent grâce aux correspondances échangées entre elles et l’administration oranaise et à la lecture des rapports adressés par cette dernière au gouvernement de la métropole de suivre la vie politique de la marche occidentale de l’Algérie en ce milieu du XVI^esiècle.

L’histoire de ces vingt-quatre années du gouvernement du comte d’Alcaudete concerne certes l’Espagne, mais surtout le royaume de Tlemcen à l’époque où se produisit dans celui-ci un changement total de souveraineté. Le présent volume relate un chapitre important de l’histoire algérienne.