Résumé
Presque tous les recueils de Borges contiennent au moins un poème d'amour. Cette flamme - obscure merveille -, qui n'allume en général que quelques lignes à la fin du poème peut passer inaperçue. Après le recensement de thèmes qui lui sont chers, il lève la voix brièvement comme s'il proférait une sentence. Le lecteur fait halte sur ces mots qui s'écrivent simplement, de manière douloureuse et à la fois heureuse. Le bonheur est-il douloureux ? Borges nous donne à comprendre que, déchiré et heureux, il souffre d'amour comme tous les hommes." Silvia Baron Supervielle.
Auteur
-
Jorge Luis Borges est un écrivain et poète argentin. Ses travaux dans les champs de l'essai et de la nouvelle sont considérés comme des classiques de la littérature du XXe siècle. Véritable figure de proue de la littérature sud-américaine, il est l'auteur d'œuvres majeures telles que Fictions (1944), L'Aleph (1949) ou Le Livre de sable (1975). Il rencontre Adolfo Bioy Casares en 1932 : c'est le début d'une longue amitié qui donnera lieu, plus tard, à une féconde collaboration littéraire publiée sous le pseudonyme de Bustos Domecq (Bustos étant le nom du grand-père de Borges, et Domecq de l'arrière-grand-mère d'Adolfo Bioy Casares. Ils publient en 1942 Six problèmes pour don Isidro Parodi (" Pavillons Poche ", 2017), en 1967 Chroniques de Bustos Domecq (" Pavillons Poche ", 2017), Nouveaux contes de Bustos Domecq (" Pavillons Poche ", 2012).
-
Écrivain et traductrice, Silvia Baron Supervielle est née en Argentine. En 1961, elle s’installe à Paris et commence à publier en français quelques années plus tard. Elle a publié une vingtaine de titres – poèmes, essais, romans et récits – et a traduit en particulier Borges, Silvina Ocampo et Arnaldo Calveyra vers le français et Marguerite Yourcenar vers l’espagnol. D’elle, les Éditions Gallimard ont notamment publié L’alphabet du feu (Arcades n° 87), Le pont international (collection blanche, 2011), Lettres à des photographies (collection blanche, 2013).
Auteur(s) : Jorge Luis Borges
Caractéristiques
Editeur : Editions Gallimard
Auteur(s) : Jorge Luis Borges
Publication : 13 mars 2014
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : DRM Adobe (PDF), DRM Adobe (ePub)
Taille(s) : 686 ko (PDF), 993 ko (ePub)
Code(s) CLIL : 3435, 3633, 3444
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782072542022
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782072542015
EAN13 (papier) : 9782070145096
