Le débordement de l’Arno du 4 novembre 1966, la vie à Florence pendant ce mois de novembre, voilà le motif du présent livre. Qui est rédigé (fictivement) tout au long de décembre. Décembre nous est donc raconté aussi et la chronique se termine au Nouvel An. L’Inondation apporte, emporte, dépose tout. Elle est viol, baptême, mort, prière, exode, émeute, et d’autres choses encore. Georges Londeix tente l’exploration de ces associations, en arrive même à pressentir la grande marée de mai 1968 en France. On s’étonnera sans doute des digressions littéraires, linguistiques, politiques, qui gonflent le livre. Ainsi que des mots en capitales (viol, émeute, exode, etc.) qui proposent autant d’interprétations symboliques de l’événement. L’auteur affirme n’avoir recueilli ces symboles que pour les traverser, les rejeter, montrer le seul phénomène météorologique en ses diverses phases. Les jeux de mots ont le même rôle. Changer les sens parasites ! Pour mieux répondre aux questions quotidiennes : « Pouvait-on prévoir cela ? L’empêcher ? En réduire l’effet ? » et : « Peut-on le raconter ? — Le peut-on même avec des images ? ». Il faut savoir gré à Londeix d’avoir tenté cette expérience difficile, dans un livre très abordable, d’une lecture stimulante pour l’esprit et dont l’unité et la nécessité n’échapperont pas à un lecteur attentif.