Lumières du Nord

Name: Lumières du Nord
Brand: Éditions de L'instant même
SKU: 9782895026716
Price: 11.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-895-02671-6

de Stefan Hertmans (auteur), Gilles Pellerin (auteur), Luc Devoldere (préface), Marnix Vincent (traduction), Danielle Losman (traduction)

Maison d'édition : Éditions de L'instant même

juillet 2012

Livre numérique eBook [PDF] 140 pages Téléchargement après achat	11,99 €
Livre numérique eBook [ePub] 140 pages Téléchargement après achat	11,99 €

Les textes de Stefan Hertmans ont été traduits du néerlandais.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

À la faveur d’un échange épistolaire que leur proposait la revue de culture néerlandaise « Septentrion », Stefan Hertmans et Gilles Pellerin ont esquissé l’un pour l’autre le portrait linguistique de la Flandre et du Québec. Mais voilà que le propos a glissé de son cadre initial – la langue – et de la description des inconforts que ressentent Flamands et Québécois, vers la culture, celle qui émane tantôt du monde germanique, tantôt du monde latin ; celle qui lutte contre l’uniformisation à laquelle certain capitalisme contemporain aimerait la réduire pour en faciliter la commercialisation ; mais aussi celle qui s’excuse d’exister. Si les intellectuels sont devenus suspects, en voilà deux qui entendent défendre le droit de parole, qui est aussi le droit au doute et à l’espoir.

Auteur

Luc Devoldere (Préface de)

Né à Courtrai en 1956, Luc Devoldere a fait des études de langues anciennes et de philosophie. Ayant enseigné au collège Sainte-Barbe de Gand, il est maintenant administrateur délégué de l’association culturelle Ons Erfdeel vzw et rédacteur en chef de la revue Septentrion. De ses essais, citons De verloren weg. Van Canterbury naar Rome (La voie perdue. De Canterbury à Rome – 2002) ; Mijn Italië (Mon Italie – 2006) ; Lucifers bij de brand (Des allumettes près du feu –2009), parus à Amsterdam aux éditions Atlas.

Auteur(s) : Stefan Hertmans, Gilles Pellerin