Résumé
Lions, hyènes, éléphants, crocodiles, lézards, mais aussi ancêtres, magiciens et démons sont les principaux protagonistes de ce recueil de trente-quatre contes illustrés par les peintures des conteurs eux-mêmes.
Les contes ont été collectés entre 1994 et 2003 auprès de jeunes garçons originaires des régions méridionales (pays dinka et monts Nouba) de ce qui constituait alors le Soudan.
Victimes collatérales de la guerre civile déchirant leur pays depuis plus d’une décennie, arrachés à leurs familles et démunis de tout, ils avaient fui cette guerre et trouvé refuge dans le camp de « mineurs non accompagnés » de Polataka, à l’extrême sud du Soudan.
La teneur des contes et récits a été respectée pour tenter de rester aussi fidèle que possible aux narrations d’origine. Toutefois, la liberté a été prise d’éclairer ces récits d’un mot ou d’une courte citation, lorsqu’ils auraient pu rester insaisissables pour des lecteurs occidentaux.
Auteur
-
Dr Zygmunt L. Ostrowski, pédiatre à Paris, diplômé à Varsovie en sciences africaines, ex-conseiller de l’Organisation mondiale de la santé, est président de l’ADE, une ONG humanitaire. Il a publié plusieurs ouvrages scientifiques et géopolitiques. Pour l’un d’entre eux, le Dr Zygmunt L. Ostrowski a partagé le Prix Henri Duveyrier 2007 de la Société française de géographie avec Dr Marie-Christine Josse.
-
Dr. Zygmunt L. Ostrowski, pediatrician, graduate in Warsaw in African sciences, former advisor to the World Health Organization, is president of ADE, a humanitarian NGO based in Paris. Dr Marie-Christine Josse is nutritionist and scientific director of the ADE. While conducting scientific studies in Southern Sudan, they found themselves immersed in the heart of the Sudanese civil war. They had published several scientific and geopolitical books on Sudan. For one of these works they had shared the Henri Duveyrier Prize (1840-1892) of the French Geographical Society, in 2007.
Auteur(s) : Zygmunt L. Ostrowski, Marie-Christine Josse
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Auteur(s) : Zygmunt L. Ostrowski, Marie-Christine Josse
Publication : 8 décembre 2023
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 27,9 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782336422183
EAN13 (papier) : 9782336422176