Résumé
Le Croissant correspond à la zone mixte où se rejoignent les trois grandes aires gallo-romanes : oc, oïl et francoprovençal. Il s’étend de la Montagne bourbonnaise (Allier) au centre de la Charente. Les parlers qu’on pratique dans cette zone, présentant simultanément des traits caractéristiques de l’occitan, des langues d’oïl et parfois du francoprovençal, remettent en question les frontières intangibles et les catégories établies. Pas vraiment (ou pas suffisamment ?) d’oc, pas vraiment d’oïl, pas vraiment francoprovençaux non plus, les parlers du Croissant sont longtemps restés en marge des études sur le langage. Ces parlers, désormais en voie d’extinction, méritent pourtant d’être davantage (re)connus, tant sur le plan scientifique que patrimonial. Le projet collectif « Les Parlers du Croissant », associant chercheurs et locuteurs, aspire à illustrer et étudier ces variétés dialectales originales, en collectant des données auprès des personnes qui les pratiquent encore ainsi qu’en faisant la synthèse des sources disponibles. Le présent ouvrage est le fruit des efforts que l’équipe du projet consacre aux parlers du Croissant depuis maintenant plus de cinq ans, dans une perspective ouverte et pluridisciplinaire.
Auteur
-
Avec la participation de : Gilles Adda (CNRS-LIMSI), Laurène Barbier (Inalco), Christian Bonnet (Université Clermont-Auvergne & CNRS-IHRIM), Philippe Boula de Mareüil (CNRS-LIMSI), Guylaine Brun-Trigaud (CNRS-BCL), Benoît Dazéas (Lo Congrès), Amélie Deparis (Inalco & CNRS-LLACAN), Aurélien Diéterlé (Inalco), Jean-Christophe Dourdet (Université de Poitiers), Jean-Michel Effantin (Association du Patrimoine de l’Herbasse), Louise Esher (CNRS), Gaid Evenou (DGLFLF), Maximilien Guérin (CNRS-LLACAN), Marc-Olivier Hinzelin (Université de Hambourg), Lori Lamel (CNRS-LIMSI), Sylvain Loiseau (Université Sorbonne Paris Nord & CNRS-Lacito), Flore Picard (Sorbonne Université), Nicolas Quint (CNRS-LLACAN), Michela Russo (Université de Lyon & CNRS-SFL), SylvianeR. Schwer (Université Sorbonne Paris Nord & CNRS-LIPN), Aure Séguier (Lo Congrès).
-
Jean-Pierre Clavaud et Marie-Rose Guérin-Martinet sont locuteurs natifs respectivement du parler occitan limousin de Saint-Pierre-Chérignat et du parler marchois de Fursac. Ils sont membres de l’association Anam causar a Feurçac qui oeuvre à la préservation des parlers locaux.
Maximilien Guérin est docteur en sciences du langage, maître de conférences à l’université de Lille. Il est membre de plusieurs projets de recherche consacrés aux parlers du Croissant.
-
Avec la participation de : Gilles Adda (CNRS-LIMSI), Laurène Barbier (Inalco), Christian Bonnet (Université Clermont-Auvergne & CNRS-IHRIM), Philippe Boula de Mareüil (CNRS-LIMSI), Guylaine Brun-Trigaud (CNRS-BCL), Benoît Dazéas (Lo Congrès), Amélie Deparis (Inalco & CNRS-LLACAN), Aurélien Diéterlé (Inalco), Jean-Christophe Dourdet (Université de Poitiers), Jean-Michel Effantin (Association du Patrimoine de l’Herbasse), Louise Esher (CNRS), Gaid Evenou (DGLFLF), Maximilien Guérin (CNRS-LLACAN), Marc-Olivier Hinzelin (Université de Hambourg), Lori Lamel (CNRS-LIMSI), Sylvain Loiseau (Université Sorbonne Paris Nord & CNRS-Lacito), Flore Picard (Sorbonne Université), Nicolas Quint (CNRS-LLACAN), Michela Russo (Université de Lyon & CNRS-SFL), SylvianeR. Schwer (Université Sorbonne Paris Nord & CNRS-LIPN), Aure Séguier (Lo Congrès).
-
Avec la participation de : Gilles Adda (CNRS-LIMSI), Laurène Barbier (Inalco), Christian Bonnet (Université Clermont-Auvergne & CNRS-IHRIM), Philippe Boula de Mareüil (CNRS-LIMSI), Guylaine Brun-Trigaud (CNRS-BCL), Benoît Dazéas (Lo Congrès), Amélie Deparis (Inalco & CNRS-LLACAN), Aurélien Diéterlé (Inalco), Jean-Christophe Dourdet (Université de Poitiers), Jean-Michel Effantin (Association du Patrimoine de l’Herbasse), Louise Esher (CNRS), Gaid Evenou (DGLFLF), Maximilien Guérin (CNRS-LLACAN), Marc-Olivier Hinzelin (Université de Hambourg), Lori Lamel (CNRS-LIMSI), Sylvain Loiseau (Université Sorbonne Paris Nord & CNRS-Lacito), Flore Picard (Sorbonne Université), Nicolas Quint (CNRS-LLACAN), Michela Russo (Université de Lyon & CNRS-SFL), SylvianeR. Schwer (Université Sorbonne Paris Nord & CNRS-LIPN), Aure Séguier (Lo Congrès).
Auteur(s) : Louise Esher, Maximilien Guérin, Nicolas Quint, Michela Russo
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Auteur(s) : Louise Esher, Maximilien Guérin, Nicolas Quint, Michela Russo
Publication : 12 octobre 2021
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 5,82 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782140192203
EAN13 (papier) : 9782343230504
