Résumé
Dans cet ouvrage sont réunies des études portant sur l'aménagement des langues créoles, et plus particulièrement sur l'aménagement graphique. Ces langues les plus jeunes ou d'autres en situation de contact semblablement inégalitaire, sont ici éclairées par des cadrages généraux sur la politique linguistique ou le milieu scolaire plurilingue. Des études de cas suivent ces textes d'orientation : un premier volet porte sur l'île de La Réunion, un deuxième volet porte sur les langues créoles de l'Île Maurice, de la Zone Caraïbe, d'Haïti, mais aussi d'autres langues en situation de contact inégalitaire, le bislama de Vanuatu et le dialecte brabaçon bruxellois.
Auteur
-
Vanessa DELAGE est doctorante à l'université de Rennes 2 et membre du laboratoire PREFICS. Ses recherches doctorales portent sur l'analyse du discours lié aux pratiques professionnelles.Gudrun Ledegen est professeure en sciences du langage et sociolinguistique à l'université de Rennes 2. Ses recherches portent sur la variation syntaxique du français parlé, plus spécifiquement dans les situations de contacts de langue et les nouvelles communications par les réseaux.
Auteur(s) : Pergia Gkouskou-Giannakou, Gudrun Ledegen
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Auteur(s) : Pergia Gkouskou-Giannakou, Gudrun Ledegen
Publication : 17 mai 2017
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)
Taille(s) : 1,96 Mo (PDF), 4,6 Mo (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782140038174
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782336790534
EAN13 (papier) : 9782343086279
