« ― Depuis notre sortie de l’avion, j’ai l’impression d’être Gulliver à Brobdingnag. Un univers de la démesure sans l’espoir d’une verte vallée… Un amoncellement oppressant démesurés ; un foisonnement débordant de fer et de verre ; un entrechoquement envahissant d’affiches publicitaires et de lumières ; un fourmillement étourdissant de passants impatients ; un vrombissement strident et vibrant d’engins enfiévrés ; un rugissement de klaxons et de sirènes pressés ; un fond de puits assombri, noir du désespoir de la solitude éprouvée dans ce futur recherché.Et je n’ose même pas imaginer, nos hôtes empressés de nous faire visiter les hauts lieux touristiques surpeuplés !― Le choc des civilisations.― Le choc des cultures. Nous ne sommes pas conditionnés par la même structure de pensées...― Au-delà du charme de ton insouciance, il te faut prendre conscience que le bonheur peut être partout… »Dans cette confusion des sens, Oda trouvera-t-il le bonheur comme lui enseigne son maître, Ogata ?