Résumé
Il était une fois, un marchand du nom d'Adiraban, dont la misogynie était telle que, sur la devanture de sa boutique, on pouvait lire : L'intelligence est le propre de l'homme comme la bêtise est de la femme le fardeau. Parole amplement partagée par les gens du pays où se déroule l'histoire qui vous est ici contée, jusqu'au jour où...
Auteur
-
Daniel Boukman est né en 1936 à Fort-de-France, en Martinique. Ses premiers écrits, des pièces de théâtre, de 1967 à 1976, sont exclusivement composés et édités en français. De 1987 à 1994, il autoédite des recueils de poésie en créole martiniquais. En 1995, Délivrans ouvre la voie à de nouvelles pièces désormais écrites tantôt en créole martiniquais tantôt en français. À partir de 2002, il traduit du français au créole martiniquais des contes de Charles Perrault et de Hans Christian Andersen.
Auteur(s) : Daniel Boukman
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Auteur(s) : Daniel Boukman
Publication : 20 mars 2013
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 2,22 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782296532496
EAN13 (papier) : 9782336008721