La proclamation de l’évangéliste Jean « Le salut vient des juifs » n’a guère retenu l’attention de l’Église pendant de nombreux siècles. Pour les chrétiens, le salut ne vient-il pas de Jésus-Christ ? Cette apparente contradiction ne peut se dépasser que par une meilleure connaissance du judaïsme. C’est précisément le propos de cet ouvrage.
Tout en retraçant l’histoire tragique des relations entre juifs et chrétiens, l’auteur présente la plus ancienne religion monothéiste, sa référence à la Tora, ses fêtes, ses rites. Le lecteur redécouvre ainsi « le lien qui, selon le concile Vatican II, relie spirituellement le peuple du Nouveau Testament avec la lignée d’Abraham ».
Les déclarations de repentance de la hiérarchie catholique – et des églises chrétiennes dans leur ensemble – ont ouvert le chemin de la réconciliation. Cependant, la question d’une meilleure prise en compte de la judéité de Jésus par les chrétiens demeure. Accessible à tous, cette nouvelle édition actualisée constitue une référence pour comprendre le judaïsme et son lien avec l’Église.
Dominique de La Maisonneuve est religieuse de Notre-Dame de Sion. Diplômée de l’Université hébraïque de Jérusalem, après vingt ans à l’Institut catholique de Paris, elle enseigne aujourd’hui l’hébreu et le judaïsme au Collège des Bernardins.