On pourra trouver curieux que l’auteur J.R. Léveillé, qui avoue n’avoir que faire de la communauté dans ses œuvres, ait tout de même consacré une partie du Temps à écrire sur son milieu ainsi que sur ses auteurs et ses artistes dans une anthologie de poésie, dans des textes de conférence et des articles ainsi que dans des numéros spéciaux de diverses revues. Il n’y a pas de contradiction dans cette entreprise : sa perspective heisenbergienne relève d’une liberté sans nom… En effet, J.R. Léveillé a toujours cru que si les productions culturelles peuvent finir par témoigner d’une époque et définir une culture, elles sont avant tout des œuvres d’exception.Parade, ou les autres par J.R. Léveillé réunit donc beaucoup de singularités : Histoire de la littérature franco-manitobaine. Interviews : Marie-Anna Roy, Roland Mahé. Essais sur Paul Savoie. L’identité franco-manitobaine. Le journal littéraire de Guy Gauthier. Les photographies de Dominique Rey. Écrits sur les arts. Deux siècles de poésie franco-manitobaine. Tombeaux et médaillons : Lionel Dorge, George Swinton, Roger LaFrenière, Charles Leblanc, Jean-Pierre Dubé, Alexandre de Laronde, Louis-Philippe Corbeil, Étienne Gaboury. Modernité du théâtre franco-manitobain.