Un coupable en cache un autre...
Le 7 janvier, à Saint-Aubin-les-Marais, Albert Retailleau est écrasé par un train. Accident ou meurtre ? La rumeur publique accuse Etienne Naud qui, pour étouffer le scandale, demande conseil à son beau-frère, juge parisien, lequel prie son ami Maigret d'aller sur place aider Naud.
Adaptation télévisuelle en 1968 par Michel Drach pour la série Les Enquêtes du commissaire Maigret avec Jean Richard (Maigret) et Christian Barbier (Etienne Naud) ; en 1998 par Pierre Joassin sous le titre Maigret et l'inspecteur Cadavre pour la série Maigret avec Bruno Cremer (Maigret) et Philippe Bas (Louis).

Simenon numérique : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs