Le matin où j'aurais dû mourir

Name: Le matin où j'aurais dû mourir
Brand: Le bruit du monde
SKU: 9782493206060
Price: 14.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-493-20606-0

de Semezdin Mehmedinovic (auteur), Chloé Billon (traduction)

Maison d'édition : Le bruit du monde

avril 2022

Livre numérique eBook [ePub]

Téléchargement après achat

14,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Semezdin Mehmedinović a la stature d'un écrivain classique moderne. Sa perception du langage est si fine et si puissante que la moindre de ses observations est une odyssée au cœur du genre humain.
Mehmed aurait dû mourir à cinquante ans d'une crise cardiaque. Grâce à sa femme, Sanja, les secours arrivent à temps. Il devra cependant suivre un traitement qui pourrait altérer sa mémoire. Lui qui un jour a dû fuir son pays et y laisser une partie de son passé ne peut supporter cette idée. Il décide de se rendre avec son fils à Phoenix, Arizona, la ville où ils se sont réfugiés vingt ans plus tôt afin d'y consigner ensemble leurs souvenirs.
Dans ce texte inspiré par la vie de l'auteur, la guerre, l'exil et la maladie malmènent des personnages inoubliables que l'amour et l'art sauvent à jamais du désastre.

Auteur

Chloé Billon (Traduit par)

Interprète de conférences diplômée de l’Esit, Chloé Billon a également étudié la littérature anglaise et allemande avant d’obtenir à l’Inalco un Master de traduction littéraire en langues slaves – bosnien, croate, monténégrin, serbe. Elle a notamment reçu le prix de traduction de l’Inalco pour Les Turbines du Titanic de Robert Perišić (2020) et le Grand Prix de traduction de la Ville d’Arles pour La Renarde de Dubravka Ugrešić (2023).

Auteur(s) : Semezdin Mehmedinovic