IziBooks IziBooks IziBooks IziBooks
Ainsi parlent les Français - Julie Barlow, Jean-Benoît Nadeau - Groupe Robert Laffont

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Ainsi parlent les Français

de Julie Barlow (auteur), Jean-Benoît Nadeau (auteur)
Maison d'édition : Groupe Robert Laffont
novembre 2018
Téléchargement après achat
15,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Les Français ne font rien comme les autres. À commencer par leur manière de parler. Dans ce pays étrange où l'on dit " non " pour dire " oui ", où l'on a plus de mal à aborder les questions d'argent que de sexe, où personne ne répondra jamais " je ne sais pas ", surtout quand c'est le cas, la conversation est érigée en art. Elle est aussi un sport de combat dont il faut connaître les codes et les règles pour ne pas prendre de coups.
Avec humour, bienveillance et autodérision, Julie Barlow et Jean-Benoît Nadeau, Québécois plusieurs fois expatriés en France, dressent un portrait drôle et réaliste de ses habitants en montrant comment ils parlent – ou plutôt, comment ils " conversent " – et pourquoi – non pas pour communiquer, mais, le plus souvent, pour paraître intéressants. Au-delà de la conversation, Ainsi parlent les Français traite aussi de toutes les subtilités de l'identité complexe de la France, un joyeux désordre fait de culture, de gastronomie, de cynisme et de débats politiques enflammés.

" Une brillante présentation des différents aspects de la culture et des coutumes françaises pour ceux qui se sentent lost in translation. "The Oxford University Society.
" Fascinant et délicieux. "The Times Literary Supplement.
" La joie des auteurs est contagieuse. "The New York Times Book Review.

Auteur

  • Julie Barlow (auteur)

    Julie Barlow a grandi à Hamilton, en Ontario, et travaille comme journaliste depuis 1995. Ses articles ont été dans des magazines et journaux canadiens, américains et européens, parmi lesquels L’actualité, The New York Times, The Christian Science Monitor et le Courier international. Elle a publié un guide de voyage sur Montréal et la ville de Québec, dans la fameuse série « For Dummies (Pour les nuls)» et Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong, cosigné avec son conjoint et collègue Jean-Benoît Nadeau. Vendu à près de 200 000 exemplaires, cet ouvrage, traduit en français (Pas si fous ces Français!, au Seuil), en néerlandais et en chinois, a reçu les éloges du Wall Street Journal, du Daily Telegraph, du Monde et de Libération. À l’automne 2006, le couple a publié The Story of French, au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni, aujourd’hui La Grande Aventure de la langue française à Québec Amérique.

  • Jean-Benoît Nadeau (auteur)

    Depuis une dizaine d’années, JEAN-BENOÎT NADEAU chronique à propos du monde francophone dans le quotidien Le Devoir. En plus de signer l’éditorial du site Avenues.ca, il collabore régulièrement au magazine L’actualité. Lauréats de plusieurs prix, Jean-Benoît Nadeau a rédigé une quinzaine de livres et au-delà de 1500 reportages et chroniques. La langue française demeure son sujet de prédilection, et de la France à la Grande-Bretagne, en passant par le Japon, c’est plus de 150 fois qu’il a régalé son auditoire avec verve et humour. Sierra Negra est le premier roman qu’il publie.

Auteur(s) : Julie Barlow, Jean-Benoît Nadeau

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Editeur : Groupe Robert Laffont

Auteur(s) : Julie Barlow, Jean-Benoît Nadeau

Publication : 22 novembre 2018

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : Marquage social (ePub)

Taille(s) : 1,29 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3645

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782221239445

EAN13 (papier) : 9782221216545

Vous aimerez aussi

Les promos du moment
--:-- / --:--