Nathan et son Berliner Bruder - collection Tip Tongue - A2 intermédiaire - dès 12 ans

Name: Nathan et son Berliner Bruder - collection Tip Tongue - A2 intermédiaire - dès 12 ans
Brand: Nathan
SKU: 9782748523355
Price: 5.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-748-52335-5

de Isabelle Collombat (auteur), Pierre-Yves Cézard (illustrateur)

Maison d'édition : Nathan

février 2018

Livre numérique eBook [ePub]

Téléchargement après achat

5,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

La découverte du Berlin underground par deux demi-frères qui n'ont pas grandi ensemble et ne se connaissent presque pas.
Nathan a convaincu ses parents, qui sont artistes de cirque, de le laisser partir à Berlin pour l'été. Il logera chez son demi-frère Paul, le fils aîné de son père, qui suit là-bas des études en sciences politiques. Les deux frères n'ont jamais vécu sous le même toit, et c'est pour eux une occasion unique de mieux se connaître. Mais tandis que Nathan rêve de se rendre à l'" Eklektische Musik Berlin Festival " dont les affiches sont placardées un peu partout dans la ville, Paul se montre curieusement distant.

Parce que l'allemand est aussi agréable à écouter, chaque roman numérique Tip Tongue est enrichi de sa version audio, page après page.

Auteur

Isabelle Collombat (auteur)

Professeure de traduction à l’Université Laval (Québec) de 2011 à 2016, Isabelle Collombat est aujourd’hui directrice de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3). Sa pratique de la traduction, son enseignement et ses recherches s’articulent autour de quatre axes principaux : la didactique de la traduction, les thématiques métatraductionnelles, la variation diatopique en traduction littéraire et pragmatique et la traduction de la métaphore.
Pierre-Yves Cézard (Illustré par)

Pierre-Yves Cézard travaille dans les domaines de la bande dessinée, de l’illustration jeunesse et de la communication, depuis 2004. Il a illustré de nombreux romans pour la jeunesse, notamment chez Syros-Nathan et Bayard.