La sixième partie du monde... le continent antarctique, où quinze nations prennent position, en cette année 1956. Le pays qui dominera le Pôle Sud, centre de l’Antarctique, jouira de surprenants privilèges. Le brise-glace électronique, inventé par l’Allemand Von Steef, permettra peut-être d’obtenir cette supériorité, puisqu’il donnera des résultats plus étonnants encore que le grand navire transantarctique de l’URSS, en croisière parmi les banquises. Hugues Piègepierre, agent français, se trouve au Pôle Sud. Avant de rejoindre, en Terre Adélie, la mission Paul-Émile Victor, réussira-t-il à retrouver la formule du brise-glace, mystérieusement disparue après l’assassinat de Peter Olson, agent de Von Steef ? Les espions fourmillent, dans l’Antarctique. Qui est l’ennemi ? Reinz, dit Baratin, le légionnaire déserteur ? Tapioca, le Vietnamien à la langue coupée ? Valentine, la fille aux yeux bleus, dont le rôle demeure trouble en dépit d’une apparente sincérité ? Et qu’est devenue Hildegarde, l’ex-espionne d’Hitler, épouse et redoutable collaboratrice de l’ingénieur Von Steef ? Hugues Piègepierre rencontre bagarres et tortures, énigmes et passions, tout au long de cette aventure qu’il nous conte lui-même, avec un humour un peu cynique, sa meilleure défense contre l’extraordinaire imbroglio au cœur duquel il se trouve plongé...