La Congrégation du Saint Esprit, à laquelle appartient l’auteur de ce livre, fut fondée en 1703 par Claude Poullart des Places. Rénovée par le Vénérable Père Libermann, Juif converti au catholicisme, elle présidait - avant le milieu du siècle dernier - à la reprise des Missions d’Afrique Noire. D’autres sociétés missionnaires devaient bientôt suivre, entre autres, parmi les premières, les Missions africaines de Lyon (1856), puis les Pères Blancs (1868), fils spirituels du Cardinal Lavigerie. L’histoire de ce siècle missionnaire compte maints faits d’héroïsme, qui relèvent de l’épopée. Pourtant, “Un missionnaire” n’offre au lecteur aucun récit d’aventure ni de folklore, mais seulement l’expérience racontée d’un jeune en Afrique d’aujourd’hui. Le scénario du film est dû à la collaboration du R.P. Bernier et de Maurice Cloche. Le film, réalisé par Maurice Cloche, metteur en scène de Monsieur Vincent, est une co-production de l’Union générale cinématographique et de la société Films Maurice Cloche. Plus que la légende, l’aventure humaine, toujours actuelle, est de nature à susciter la véritable émotion. Ainsi ont jugé les auteurs. Le film, aussi bien que le roman, révèlent - à travers la vie quotidienne des missionnaires - une Afrique authentique, trop peu connue du public, passionnante, l’Afrique des hommes.