Frankie Matthews, Matt, croyait que tout était maintenant en ordre après qu’il eût semé la pagaille en Allemagne, en Suisse et en Espagne ; il allait enfin savoir ce qu’était ce fameux système anti-SAM mis au point par les Soviétiques. Mais il avait compté sans les alligators qui infestent les égouts du Bronx. — Cela ne changerait d’ailleurs rien s’ils travaillaient le dimanche, enchaîna Flanagan, flegmatique. Ils refuseraient de descendre dans ce trou, et moi je vous dis tout de suite que mes hommes vont refuser de le faire aussi et que je les approuve. — Bon Dieu ! ragea Matt, vous êtes tous en grève, ou quoi ? — Non, mais nous sommes pour l’instant tous vivants et nous tenons à le demeurer si possible. Et descendre dans vos foutus égouts, c’est à coup sûr décider de ne jamais revoir la lumière du jour. Ce serait dans d’autres quartiers de New York, je ne dirais pas. Mais dans le Bronx, exclu. — Mais pourquoi, bon sang ? s’énerva Matt. — Alligators, dit simplement Flanagan.