Les poèmes de José Acquelin se forment d’abord dans le regard curieux, presque naïf que le poète pose sur ce qui l’entoure : « je suis pur parce que je suis rien ».Armé d’un vocabulaire épuré, Acquelin combine sentences, aphorismes et étonnantes images en de courts textes qui célèbrent la pensée dans ses plus intrigants paradoxes.Ainsi les poèmes s’amusent et invitent à jouer avec eux, mais aussi à contempler le monde, celui-là même qui « ne fait jamais exprès d’être ce qu’il est ». Avec autant de lucidité que de tendresse, L’oiseau respirable touche au cœur de l’expérience humaine : « mais de tout ce qu’on a vécu / il reste toujours le ciel ».