Depuis les Troubadours jusqu’aux romanciers d’aujourd’hui, les écrivains français ont trouvé leurs plus heureuses inspirations dans l’étude de la femme et de l’amour. Les chefs-d’œuvre de notre littérature n’ont pas épuisé ce sujet toujours neuf, toujours captivant. La ligne du cœur est pareille à l’arabesque, avec ses volutes capricieuses, ses entrelacs de feuillage, ses mystérieuses sinuosités. La naissance de la passion, ses joies et ses mirages, ses incroyables détours, voilà qui compose la trame des belles histoires et leur invincible attrait. En fondant la collection « L’arabesque », nous avons voulu choisir, pour le public féminin, des œuvres d’un charme romanesque et d’une séduction irrésistible. C’est dire que la connaissance du cœur humain, l’art de bâtir une intrigue et les agréments du style, sont les facteurs qui ont déterminé cette sélection. C’est dire aussi que si les auteurs de cette collection ne reculent pas devant la peinture de mœurs ou l’analyse du sentiment, leur œuvre comportera toujours une leçon, un souci moral, que l’on ne trouve pas à l’ordinaire dans le roman contemporain.