Les deux volumes de Mashima-En regroupent chacun quatre histoires courtes, toutes révélatrices de l’imagination fertile d’un Hiro Mashima qui faisait alors ses premières armes.

BAD BOYS SONG
Le lycée, ça devait être génial. Mais pas du tout... Alors qu’il ne reste plus que trois mois avant la fin de l’année, quatre terminales voudraient bien laisser quelque chose, que leurs années lycée ne soient pas vaines… C’est la première œuvre de l’auteur, réalisée en 1998.

MP
Moi, c’est Elena, apprentie sorcière… et si je retrouve le grimoire magique Talna, je pourrai devenir sorcière professionnelle ! Malheureusement, quelqu’un d’autre cherche à mettre la main dessus…

X’mas Hearts
Strato est un petit Père Noël qui déteste Noël. Cette année, il va s’échapper de la corvée de distribution du 24 décembre pour aller déguster des gâteaux sur Terre… Sauf que tous les gâteaux de la terre ont été volés !

MIXTURE
Mafuyu Mitsurugi, profession : super héros ! Caractéristique : faible ! Du coup, il est licencié de son poste ! Mais la commission d’enquête de l’association des super héros va lui donner une seconde chance...