Estelle Mariotti, qui a obtenu brillamment ses diplômes — et surtout sa licence —, revient dans sa Corse natale. Après avoir effectué maints remplacements, dans les plus grandes villes de son pays et sur le continent, elle se voit — de nouveau — affectée comme professeur de français à Ajaccio : sa ville. Entre temps, Estelle s’avère être aussi la précieuse collaboratrice de son parrain, Pierre Ornado, un célèbre industriel très connu, non seulement dans son pays, mais surtout en Amérique et sur l’archipel d’Hawaï, d’où ses clients sont originaires. Tout présageait qu’Estelle allait mener une vie paisible dans sa Corse qu’elle chérissait. Mais le destin en avait décidé autrement. C’est au cours d’une réception — que son parrain organisa dans sa somptueuse ville en l’honneur de ses ouvriers — que la vie d’Estelle allait basculer. Elle y fit la connaissance du plus célèbre policier de l’État d’Hawaï : Steve Mc Garrett. Le coup de foudre fut réciproque, puisqu’ils tombèrent amoureux l’un de l’autre. Estelle exprima à Steve son désir d’enseigner le français dans un pays étranger. Celui-ci, pour l’avoir près de lui, lui dénicha cet emploi dans l’un des collèges de sa ville : Honolulu. Estelle croyait pouvoir vivre un grand amour auprès de l’homme qu’elle aimait, mais le destin allait s’acharner contre elle. Elle allait vivre un véritable calvaire, dû à un professeur raciste, qui n’admettait pas qu’une étrangère vienne enseigner à Honolulu, ou plutôt vienne usurper la place qu’il convoitait pour son frère. Ce professeur, ignoble et jaloux de l’affection que les enfants portent à l’égard d’Estelle, lui fera vivre une vie peuplée de tourments : une vie d’horreur. Cependant, grâce à l’amour d’un enfant qui, pour lui prouver sa reconnaissance de lui avoir sauvé la vie d’une mort certaine, Estelle regagnera l’amour de son cher inspecteur, et ils finiront enfin par se marier.