Le gars Nick s’est embarqué dans une drôle d’aventure, tout ça à cause d’une fille, et vous l’auriez suivie comme lui, surtout qu’elle avait un de ces trains qui attirent les mâles comme la lumière les papillons de nuit... Et ça l’amène à se demander : « quel lien peut-il y avoir entre ces frisous qui ne sont que des hommes de main. Petit-Porc, qu’est déjà à un échelon supérieur, mais quand même pas de l’État-major, le rôle d’Isa, l’attentat contre Tonio, ma bagarre chez Joe-Jo, et Lolita qui se mêle d’être en cheville avec cette bande... Au bout de tout ça, bien sûr, y'a ce sacré fric, et il serait plus facile à palper s’il n’y avait pas tant de femelles entre lui et nous. Et Nick est enquiquiné parce que : « le lendemain, quand je me suis réveillé, je vois plus de fille dans la chambre, et plus d’argent dans mon portefeuille, et ça, faut avouer que c’est vexant pour un gars sentimental... ». Cette Lolita, c’est bien une saloperie de fille se dit Nick...