Il ne s'adressait évidemment à personne en particulier. Sans doute, monologuer le soulageait-il. C'était un grand gaillard noueux, le visage rouge, les cheveux blonds et les yeux d'un bleu de porcelaine. Une fois, il avait dit à Monnier qu'il était de Caliente (Nevada). Sans doute, mais cet enfant des Montagnes rocheuses devait-il avoir pas mal de sang suédois dans les veines, à en juger par son allure. Avait-il beaucoup plus de vingt-cinq ans ? - On s'en sortira, fit Monnier, qui parlait l'anglais avec un accent belge prononcé. - Yeah, dit Morrisson, mais quand ? C'est là le problème, mon vieux.