« Après des milliards d’années d’évolution, l’homme est apparu sur Terre et a transformé le monde causal de la nature et des animaux en un monde humain, conscient et créateur. Avec son libre arbitre et une prise de conscience croissante, l’homme comprend l’univers et apporte la création. On peut donc affirmer que notre monde est vraiment né dès l’instant où l’homme en a pris conscience et a participé à sa transformation. Le rôle de l’homme, à présent, est donc de comprendre et de créer. « Comprendre... soi-même et autrui » est un essai sur la création et la compréhension de ce qui nous entoure dans leurs manifestations principales : l’art, la beauté et la psychanalyse... dans le cadre d’une évolution infinie et toujours plus parfaite. Ce livre a servi de point de départ à Joseph Vilner pour deux autres ouvrages — également publiés à La pensée universelle — intitulés respectivement « L’or et l’asphyxie de l’économie » et « L’individualité contre l’égalité » (ainsi qu’à « Soljhenitsyn and the future » paru à Exposition Press, Inc., New York). Tous ces livres analysent les moyens et les possibilités d’une vie meilleure, tant au niveau des individus qu’à celui des sociétés. L’auteur prépare actuellement un travail sur la réalisation de nous-mêmes. »